»Armstrong« gewinnt den Kinderhörbuchpreis BEO 2017!

Der Kinderhörbuchpreis BEO geht 2017 in der Kategorie 4 bis 6 Jahre an das Hörbuch »Armstrong – Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond«! Herzlichen Glückwunsch an das gesamte Hörspielteam - besonders natürlich an unseren fantastischen Sprecher Bastian Pastewka, an Marlene Breuer (Regie), Gudrun Hartmann (Bearbeitung) und an Stefanie Hatz (Dramaturgie).

 

Hier ein Auszug aus der Jurybegründung: »Wenn aus einem herausragenden Bilderbuch ein derart eigenständiges, perfektes Hörspiel (...) wird, ist es Zeit für einen Preis für das künstlerische Ensemble: Die geglückte Mischung aus mannigfachen Stimmen, atmosphärischen Geräuschen und der passenden Musik verbindet die einzelnen Szenen plastisch zu einem die Phantasie anregenden Gesamtkunstwerk, das jungen und älteren Hörern gleichermaßen Spaß macht.«

 

Die Preisträger wurden von einer Fach- und der Kinderjury ermittelt. Der Preis ist eine Initiative des gemeinnützigen Vereins Kinder hören e.V. Die Verleihung fand am 23. November 2017 in Hamburg statt. Hier der Link zu ein paar Impressionen der Gala.

Lesung im Rahmen der "Sonntagsgeschichten für Kinder"

Am Sonntag, dem 19. November um 15:30 Uhr findet in Oberursel bei Frankfurt eine besondere Lesung zu »Armstrong – Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond« statt. Die Veranstaltung ist Teil der Reihe »Sonntagsgeschichten für Kinder« der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Buchhandlung Bollinger · Hohemarkstraße 151 · 61440 Oberursel

Anmeldung unter: c.mayer-simon@faz.de

Eintritt: 5,- €*

*Der Eintritt für die Lesung kommt in voller Höhe der Spendenaktion »F.A.Z.-Leser helfen« zugute. In diesem Jahr unterstützt die Aktion ein Jugendprojekt der »Arche« in der Frankfurter Nordweststadt und ein Heim für Straßenkinder in Kiew in der Ukraine. Hier ein Link zu einem Artikel der F.A.Z. über die »Sonntagsgeschichten für Kinder«.

Lesung im Planetarium Stuttgart

Hier ein schneller Hinweis auf eine etwas andere Lesung! Am Sonntag, dem 12.11.2017 um 15.00 Uhr lese ich in der Kuppel des Planetariums Stuttgart. Ein perfekter Ort für die abenteuerliche Geschichte einer wissbegierigen Maus. Noch gibt es Karten für diese einmalige Veranstaltung. Karten sichern unter Telefon: 0711-21689015 oder: info@planetarium-stuttgart.de. Hier der Link zur Homepage des Planetariums Stuttgart mit weiteren Infos.

Ausstellung im Wilhelm Busch Museum Hannover!

Ab dem 21. Oktober wird im Hannoveraner Wilhelm Busch Karikaturen-Museum die Ausstellung »Armstrong, Lindbergh & Co. – Zeichnungen und Illustrationen von Torben Kuhlmann« zu sehen sein. Erstmals gibt es neben einer großen Anzahl an Original-Illustrationen und Skizzen zu meinen drei Bilderbüchern »Lindbergh«, »Armstrong« und »Maulwurfstadt« auch Arbeiten aus den Bereichen Buchcover, Zeitschrift und Infografik sowie freie Arbeiten zu sehen.

 

Die Ausstellung wurde am Freitag, dem 20. Oktober eröffnet. Am 22. Oktober folgte ein Familien-Sonntag mit viel Rahmenprogramm, darunter mehrere von mir geleitete Ausstellungsführungen und eine Lesung aus »Armstrong«. Weiter Details finden Sie auf der Homepage des Wilhelm-Busch-Museums. Eine weitere Lesung mit mir wird es am 28.12. geben. Das Museum bietet aber auch schon vorher viele Veranstaltungen rund um die Ausstellung.

Die Ausstellung im TV!

Sat1 Regional berichtet über die Eröffnung der Ausstellung "Armstrong, Lindbergh und Co." im Deutschen Karikaturen-Museum Wilhelm Busch in Hannover! Es gibt eine paar Eindrücke der Ausstellung und ein paar kleine Interviewfragen. Der Clip lief am 23.10.2017 im Sat1-Regionalfernsehen um 17:30 Uhr. Und natürlich gibt es das Ganze auch in der Sat1-Mediathek zum Nachschauen. Hier der Link!

»Lindbergh« auf der großen Bühne!

Zurzeit steht eine Adaption meines Bilderbuches rund um die fliegende Maus im Jungen Schauspielhaus in Bochum auf dem Programm! Die ersten Besprechungen und Kinder-Rückmeldungen sind euphorisch. Noch bis Dezember ist das Theaterstück »Lindbergh« dort zu sehen. Aber Vorsicht: Karten sind knapp! ;)

 

Hier der Link zum Spielplan des Schauspielhauses Bochum sowie ein Link zur WAZ mit einer ersten Besprechung!

 

(Fotos: Sebastian Kirch, Yellow Count Production)

Signier-Marathon für eine Box voller Mäuse

Im kommenden Herbst erscheint die auf 2000 Exemplare limitierte Box »Chroniken der Mäuseluftfahrt«. Darin findet ihr neben den beiden Büchern »Lindbergh – Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus« und »Armstrong - Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond« einen handsignierten Kunstdruck. Das Motiv: Die beiden Mäusehelden! Am 27. Juli war der große Signiertag in den Räumen der der W1-Media Verlagsgruppe, zu der auch NordSüd gehört. Die Bilanz: Über ein Dutzend Kartons mit über 2000 Kunstdrucken, zwei zu kleinen Stummeln reduzierte Bleistifte und eine müde Schreibhand. Lieben Dank an das unterstützende Team, allen voran Sana Tornow. (Foto: BücherWege)

Neue Jugendromane bei Gerstenberg

Frisch erschienen im Gerstenberg Verlag! »Siri und die Eismeerpiraten« und »Mick Mangodieb und die Rezepte der Sieben Weltmeere«. Für beide Jugendromane habe ich die Buchumschläge und Vignetten illustriert. In Siri findet ihr zudem eine Seekarte mit den wichtigsten Orten in der Eismeerwelt. Spannender Lesestoff für junge Leser! www.gerstenberg-verlag.de

Mit GEOlino auf Zeitreise

In der aktuellen GEOlino Zeitreise dreht sich alles um den Schrecken der Meere: Piraten! Auf zwei Doppelseiten findet ihr Illustrationen von mir. Hier geht es um die Abenteuer des jungen Piraten-Anwärters Tim und seine ausgebüchste Hühner. Anbei der Link zur Verlagsseite: www.geo.de/geolino

»Armstrong« Goes To Japan!

Vom 09. bis 25. Mai war ich tatsächlich mit meiner Mondmaus aus »Armstrong« zu Gast in Japan! Die japanische Ausgabe ist dort Mitte April im Verlag Bronze Publishing erschienen. Anlässlich der Veröffentlichung hat das Team ein tolles Programm zusammengestellt.

 

Den Startschuss markierte die Eröffnung einer Ausstellung von Original-Illustrationen und einigen Kunstdrucken aus den Büchern »Armstrong« und »Lindbergh«. Zu sehen waren die Bilder im Ausstellungsraum J im Verlagsgebäude mitten in Tokyo. Dort fanden dann auch einige Veranstaltungen statt, zum Beispiel mehrere »Making-Of«–Vorträge über die Entstehung von »Armstrong« und meine Arbeit als Illustrator. Auch ein Tag mit Besuchen in zahlreichen Buchhandlungen Tokyos stand auf dem Programm. Mit dabei war die ersten Tage mein NordSüd-Verleger und »Lindbergh«–Entdecker Herwig Bitsche sowie Junko Yokota, Professor of Reading, Language, and Children's Literature at National College of Education at National-Louis University.

Schließlich ging es in kleinerer Besetzung weiter nach Kyoto, wo unter anderem ein Besuch des Goethe-Institutes mit einem Vortrag vor über 80 Buchhändlerinnen und Buchhändlern sowie eine Vorlesung an der renommierten Kyoto-Universität vor Zeichen-Studierenden geplant war. Nebenbei gab es natürlich auch etwas Zeit für Sightseeing, Besuche in historischen Tempelanlagen und fantastisches japanisches Essen. 

Vielen herzlichen Dank an alle, die diese wunderbare Zeit möglich gemacht haben – allen voran Mrs. Wakatsuki und ihr tolles Team von Bronze Publishing!

 

Torben Kuhlmann, Mai 2017

Abenteuerroman »Danger Express«

Es ist der längste und spektakulärste Zug der Welt! Mit zwölf Kilometern Länge sind in seinen 978 Waggons fast 7.000 Menschen untergebracht. Rußgeschwärzte Männer schaufeln im Akkord Kohle, um die stärkste Dampflok seit Menschengedenken in Bewegung zu setzen. Unter den Mitreisende finden sich Diplomaten, Kolonisten, ein ganzer Zirkus, ein goldener Gleisnagel und eine Leiche. Der 16-jährige Will begleitet seinen Vater auf der Jungfernfahrt des »Trans-Kanada-Express«. Zufällig wird er Zeuge eines mörderischen Komplotts und damit selbst zur Zielscheibe der Täter. Will muss auf schmerzliche Weise erfahren, dass das Böse viele Gesichter hat.

 

Im Aladin Verlag ist der Abenteuerroman »Danger Express« von Kenneth Oppel erschienen. Für die deutsche Ausgabe, übersetzt von Anja Hansen-Schmidt, habe ich Umschlag und Vorsatzpapier gestaltet. Mehr Details zum Buch auf der Verlagsseite: www.aladin-verlag.de

Lesungen & Termine 2017

Hier ein Link zu den Ausstellungs- und Lesungsterminen für das Jahr 2017!